Terms of Service

Site: https://tesli.fr — Last updated: October 26, 2026

1. Purpose

These Terms of Service ("Terms") set out the conditions under which the tesli.fr website (the "Site") is made available and used. Using the Site implies full and unreserved acceptance of these Terms by the user.

2. Legal Notice

The Site is published by:

• Publisher: POLYGUN
• Registered office: 51 rue d'hauteville, 75010 Paris, France
• Company registration (SIRET): 47905455300017
• Publication director: Patrice Tardif
• Contact: contact@tesli.fr
• Host: o2switch — Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France — Tel. +33 4 44 44 60 40 — SARL with capital of €100,000 — RCS Clermont-Ferrand 510 909 807 — SIRET 510 909 807 00032 — EU VAT number FR35510909807 — www.o2switch.fr

3. Access to the Service

The Site allows illustrators (the "Members") to create an online portfolio to showcase their work. Access to the Site is free for any user with internet access. Equipment and connection costs are the responsibility of the user.

4. Account Creation and Services

• Creation: To publish a book, the user must create an account.
• Accuracy of information: The Member agrees to provide accurate and up-to-date information.
• Plans: A free plan is offered by default. Paid "extended" options may be offered; pricing terms are specified at the time of subscription.
• Security: The Member is responsible for keeping their login credentials confidential.

5. Shop and payments

• Seller: a Member who offers products or services for sale acts in their own name. The sales contract is concluded directly between the Member and the buyer; the Publisher is not a party to it.
• Payments: payments are received directly into the account of the payment provider (Stripe, PayPal) chosen by the Member. The Publisher never collects or holds funds on the Member's behalf.
• No commission: the Publisher takes no commission on sales. Only the fees of the payment provider chosen by the Member apply, under that provider's own terms.
• Seller's obligations: the Member is solely responsible for the description and price of their offers, for the VAT applicable to their status, for invoicing, delivery, the right of withdrawal and after-sales service.
• Disputes: any dispute relating to a sale is settled between the buyer and the selling Member. The Publisher may provide technical assistance without being required to intervene on the merits.

6. Intellectual Property

• Copyright: The illustrator retains full intellectual property rights over their works.
• Display license: By publishing content on the Site, the Member grants the Publisher a non-exclusive, royalty-free license to display their works on the Site, solely for the purpose of promoting the Member's profile.
• Warranty: The Member warrants that they are the original author of the published content and hold all rights necessary to distribute it.

7. User Obligations

• Not to publish unlawful, hateful or defamatory content, or content that infringes public decency or the rights of third parties.
• Not to use the Site to send unsolicited advertising messages (spam).
• Not to scrape data from the Site without the Publisher's prior authorization.

8. Publisher's Liability

• Content: The Publisher acts as a hosting provider within the meaning of French law on confidence in the digital economy and does not exercise prior control over published works. It reserves the right to remove any content reported as unlawful.
• Availability: The Publisher strives to ensure 24/7 access to the Site but cannot be held liable for interruptions due to maintenance or technical issues related to the host.
• Facilitation: The Publisher does not intervene in the contractual relationships between illustrators and their potential clients.

9. Personal Data (GDPR)

• Rights: In accordance with the GDPR, the User has the right to access, rectify and delete their personal data.
• Purpose: The data collected (name, email, images) is necessary for account management and portfolio display.
• Retention: Data is retained for as long as the account remains active.
• Contact: To exercise your rights, contact us at contact@tesli.fr. For more information, see our Privacy Policy.

10. Termination

The Member may delete their account at any time via their personal area or by simply emailing us. The Publisher may suspend or delete an account in the event of a breach of these Terms.

11. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable agreement, the courts of Paris shall have exclusive jurisdiction.